Pages

Tecnologia do Blogger.

Followers

Banner

sexta-feira, 7 de janeiro de 2011
Bom , eu adoro a Katy Perry ela faz musicas super legais e que fazem o maior sucesso , coloquei duas fotos dela e duas traduções de duas musicas também 



tradução da musica - California Girls 

Garotas da Califónia

[Snoop]
Olá, amados! Vamos fazer uma jornada.

[Katy]
Eu conheço um lugar
Onde a grama é realmente mais verde
Quente, molhada e selvagem
Deve ter algo na água

Bebendo Gin e suco
Deitadas debaixo das palmeiras (e pronto)
Os garotos quebram seus pescoços
Tentando dar uma espiadinha (em nós)

Você pode viajar o mundo
Mas nada chega perto da costa dourada
Uma vez que você festeja conosco
Você vai se apaixonar

Ah-ah-ah-oh-oh-oh-oh-ah-ah-ohhhh

Garotas da Califórnia,
somos inesquecíveis
Mini-Saias, biquínis no máximo
Pele beijada pelo Sol
Tão quente que vamos derreter seu "picolé"

Ah-ah-ah-oh-oh-oh-oh-ah-ah-ohhhh

Garotas de Califórnia,
Somos inegáveis
Ótimas, novas e poderosas - Tiramos de letra
Representantes da costa oeste
Botem suas mãos pra cima

Ah-ah-ah-oh-oh-oh-oh-ah-ah-ohhhh

SEXO (sexo) na praia
Nós temos areia em nossos saltos agulha
Nós surtamos no JEEP
Snoop Doggy (Dog) no Som

Você pode viajar o mundo
Mas nada chega perto da costa dourada
Uma vez que você festeja conosco
Você vai se apaixonar

Ah-ah-oh-oh-oh-ah-ah-ah-ah-ohhhh

Garotas da Califónia,
somos inesquecíveis
Mini-Saias, biquínis no máximo
Pele beijada pelo Sol
Tão quente que vamos derreter seu picolé

Ah-ah-ah-oh-oh-oh-oh-ah-ah-ohhhh

Garotas de Califórnia,
Somos inegáveis
Ótimas, novas e poderosas - Tiramos de letra
Representantes da costa oeste
Botem suas mãos pra cima

Ah-ah-ah-oh-oh-oh-oh-ah-ah-ohhhh

[Snoop]

Musculoso, bronzeado, em forma e pronto
Mostre-se porque está ficando pesado
Selvagem, selvagem Costa Oeste
Estas são as meninas que eu mais amo

Quer dizer, as únicas
Quero dizer, assim, ela é a única
Beijá-la, tocá-la, apertá-la, os ossos (uh)
As meninas, uma loucura
Ela dirige um jipe
E depois vai à praia
Eu estou bem, eu não vou brincar - baby te amar como eu amo LA (Los Angeles)
Venice Beach e Palm Springs,
Verão é tudo
Manos saindo
todas essas bundas saindo
biquínis e kinis, martinis, sem bebidas vagabundas, apenas um rei e uma rainha
Katy minha garota (Yeah?)
Olhe aqui baby (uh huh)
Estou as suas ordens, porque você representa a Califórnia

[Katy]
Oh-oo-oo-yeah

Garotas da Califónia,
somos inesquecíveis
Mini-Saias, biquínis no máximo
Pele beijada pelo Sol
Tão quente que vamos derreter seu picolé

Ah-ah-ah-oh-oh-oh-oh-ah-ah-ohhhh

Garotas de Califórnia,
Somos inegáveis
Ótimas, novas e poderosas - Tiramos de letra
Representantes da costa oeste
Botem suas mãos pra cima

Ah-ah-ah-oh-oh-oh-oh-ah-ah-ohhhh

Califórnia

Garotas da California, (Garotas da California, cara. Eu queria que todas pudessem ser Garotas da California)

Califórnia

Garotas da Califórnia

[Snoop]

Eu realmente gostaria que todas vocês pudessem ser garotas da Califórnia
 
 

Tradução da musica - Firework


Fogo de Artifício

Você já se sentiu como um saco plástico
Flutuando pelo vento
Querendo começar de novo?

Você já se sentiu frágil
Como um castelo de cartas
A um sopro de desmoronar?

Você já se sentiu enterrado
Gritando sob sete palmos
Mas ninguém parece ouvir nada?

Você sabe que ainda há uma chance para você?
Porque há uma faísca em você

Você só tem que acendê-la
E deixá-la brilhar
Apenas domine a noite
Como o dia da independência

Porque baby, você é um fogo de artifício
Vá em frente, mostre o que você vale
Faça-os fazer "oh, oh, oh"
Enquanto você é atirado pelo céu

Baby, você é um fogo de artifício
Vamos, deixe suas cores explodirem
Faça-os fazer "oh oh oh"
Você vai deixá-los todos surpresos

Você não tem que se sentir como um desperdício de espaço
Você é original, não pode ser substituído
Se você soubesse o que o futuro guarda
Depois de um furacão vem um arco-íris

Talvez a razão pela qual todas as portas estejam fechadas
É que você possa abrir uma que te leve para a estrada perfeita
Como um relâmpago, seu coração vai brilhar
E quando chegar a hora, você saberá

Você só tem que acender a luz
E deixá-la brilhar
Apenas domine a noite
Como o dia da independência

Porque baby, você é um fogo de artifício
Vá em frente, mostre o que você vale
Faça-os fazer "oh, oh, oh"
Enquanto você é atirado pelo céu

Baby, você é um fogo de artifício
Vamos, deixe suas cores explodirem
Faça-os fazer "oh oh oh"
Você vai deixá-los todos surpresos

Boom, boom, boom
Mais brilhante que a lua, lua, lua
Sempre esteve dentro de você, você, você
E agora é hora de deixá-lo sair

Porque baby, você é um fogo de artifício
Vá em frente, mostre o que você vale
Faça-os fazer "oh, oh, oh"
Enquanto você é atirado pelo céu

Baby, você é um fogo de artifício
Vamos, deixe suas cores explodirem
Faça-os fazer "oh oh oh"
Você vai deixá-los todos surpresos oh!

Boom, boom, boom
Mais brilhante que a lua, lua, lua
Boom, boom, boom
Mais brilhante que a lua, lua, lua
  
 





0 comentários:

About Me

Minha foto
Teenage Dream
Sou a dona do blog Teenage Dream, tenho 12 anos , moro em Ponta Grossa - PR . Neste blog voces veram materias sobre :Roupas q os adolescentes gostam, bandas populares entre nós ,artistas; enfim sonhos adolescentes *--*
Visualizar meu perfil completo